قارئ الأيورفيدا
بدأ كقارئ لكتاب «أشتانغا هريدايا سامهيتا»، ثم تحوّل إلى أكبر بوابة مجانية للنصوص الأصلية للأيورفيدا باللغة الروسية: 9 نصوص كلاسيكية، و34,500+ بيتًا بالنص الأصلي، والنقحرة بنظام IAST والترجمة — مع موسوعة وقوائم مصطلحات وأدوات. هذا مشروعي الخاص: أجمعه وأديره بنفسي.
01 / نطاق المنتج
ليس كتابًا واحدًا، بل مكتبة كاملة من النصوص الكلاسيكية في قارئ واحد
02 / الواجهة
شاشات حية: نص تقليدي ضخم أصبح أخيرًا مريحًا للقراءة
03 / ما هو
موقع ثابت بلغة JavaScript خالصة — يعمل مباشرة في المتصفح
الواجهة الأمامية هي موقع ثابت بصفحة واحدة بلغة JavaScript خالصة (وحدات ES): يُفتح مباشرة في المتصفح، دون تسجيل أو تثبيت، ويعمل دون اتصال كتطبيق PWA.
الوظائف الديناميكية — دخول الخبراء، والتصحيحات الجماعية، والاشتراك والمنشور اليومي — يديرها خادم خلفي خفيف (serverless على Vercel أو Node/Express) وبوت تيليجرام. جميع النصوص استُخرجت يدويًا من الطبعات المطبوعة وتم تكييفها للقراءة باللغة الروسية.
04 / أقسام التطبيق
ليس القراءة فقط: موسوعة وقوائم مصطلحات وأدوات
library
مكتبة من 9 نصوص كلاسيكية
قارئ تفاعلي موحّد للمكتبة بأكملها: تنقل حسب النص والقسم (سثانا) والفصل.
- أشتانغا هريدايا (فاغبهاتا، القرن السابع) — 2,751 بيتًا، 56 فصلًا.
- تشاراكا، وسوشروتا، وأشتانغا سانغراها — من 3,800 إلى 9,300 بيت لكل منها.
- مادهافا نيدانا، وشارانغادهارا، وبهافابراكاشا — 718 فصلًا إجمالًا.
enc
موسوعة من 241 مقالة
مرجع مستقل يُضاف إلى النصوص — توليف من 46 كتابًا.
- الأساسيات، والمزاج الجسدي (براكريتي)، والتغذية والحمية.
- الأعشاب والنباتات، والتدليك والعلاج، وبانتشاكارما.
- أسلوب الحياة، وعلم النفس، والتشخيص، وإزالة السموم.
tools
قوائم المصطلحات والبحث والأدوات
مجموعة من الأدوات العملية المحيطة بالنص.
- قائمة مصطلحات تضم 397 مصطلحًا مع IAST، وقائمة بـ66 مرضًا.
- 113 علاجًا منزليًا، وجدول تغذية، واختبار المزاج الجسدي.
- بحث فوري في جميع الفصول مع تمييز النتائج المطابقة.
expert
لوحة الخبير وتيليجرام
يعتمد الجزء الديناميكي من المشروع على خادم خلفي خفيف وعلى تيليجرام.
- دخول الخبراء والتصحيحات الجماعية للترجمات.
- اشتراك ومنشور يومي يتضمن بيتًا شعريًا وشرحًا له.
- قناة `@AyurvedaReader` وبوت `@AyurvedaReaderBot`.
05 / next projects
مشاريع أخرى
Zaymy Bot
بوت تيليجرام لتتبع القروض بين الأصدقاء: من يدين لمن، وكم المبلغ، ومتى يُرد. الديون تحت السيطرة، والعلاقات سليمة.
Atelier Real
مفهوم دمى عرض معيارية من Atelier Real: الوجوه ودرجات البشرة والبنية وتقديرات أولية للتكاليف والإيرادات بحاسبة تفاعلية.
MusicNews
مُجمِّع لأخبار الموسيقى العالمية: يجمع 167 مصدرًا (RSS وGoogle News وDiscogs) ويحدد بلد كل خبر ونوعه عبر MusicBrainz ويُشرف على المحتوى قبل النشر ويتيح الترتيب حسب البلد والنوع والمصدر.
Ustav
نظام تصميم للافتات المؤسسات الحكومية: لون بحسب مجال النشاط، وخط خاص، وقالب موحّد مع الشعار، ومولّد يصدّر ملفات EPS جاهزة للإنتاج. التجربة الأولى: تتارستان.