Maksutov Design MAKSUTOV DESIGN
技术SEO 静态页面 俄语 + 英语 Schema.org IndexNow

SEO Ayurveda Reader

Ayurveda Reader 是一个 JavaScript 应用:搜索引擎只看到外壳,典籍文本只在浏览器里出现。我让每一章、每篇百科文章、每个家庭疗法和每个术语都拥有自己的地址,配有静态 HTML、俄语和英语版本、标记以及 sitemap 条目。下面是具体做了什么,以及截至2026年10月15日的检查结果。

打开网站 ↗

01 / 任务

网站的全部内容都在应用里——搜索引擎只拿到一个页面

9部典籍:从《八支心要集》到《Rasaratna Samuccaya》
841章经典文本
42,217节诗,含梵文、转写和译文
2,507个页面现在在 sitemap 中——7月是75个,10月初是853个

应用打开很快、阅读也方便,但对搜索来说它只有一个地址:诗节、章节和文章都由脚本加载。所以搜索“Ashtanga Hridaya 第1章”或“Vata 类型”时,网站几乎没有机会。任务是:用普通 HTML 页面把同样的文字交给搜索引擎,既不破坏应用,也不手工再做一份内容副本。

  • 一个地址代替成千上万:典籍、章节和文章都在应用里
  • 没有英语版本:诗节有,但地址和标签里没有语言
  • 主页描述里的数字过时:“7部本集中的36,786节”“382个术语”“208篇文章”
  • 搜索引擎只能通过 sitemap 得知的页面,主页没有链接

02 / 时间线

网站如何为搜索成长:从6月的元标签到10月的2,507个页面

日期做了什么结果
2026年6月6–7日在元标签中使用域名 ayurvedareader.ru,JSON-LD(WebSite 与典籍列表)、Open Graph、预览图、Yandex Webmaster 与 Google Search Console 的验证文件、带 Webvisor 的 Yandex Metrica 计数器索引与统计的基础
7月4日–11日首批章节静态页面,并按新内容重新生成到7月31日共75个静态页面
8月11日按译文重新生成章节页面页面与应用内容一致
10月15日英语章节页面,百科、家庭疗法和词汇表的静态页面,更新主页,IndexNow,Search Consolesitemap 中有2,507个地址

03 / 静态页面

一个脚本为每章、每篇文章、每个疗法和每个术语生成 HTML

851个俄语目录与章节页面:841章、9部典籍和1个总目录
287个百科页面:241篇文章、45个分区和1个索引
114个家庭疗法页面:113个疗法和1个索引
397个词汇表术语——每种语言一个页面

页面由 generate-static-pages 脚本根据应用读取的同一批数据文件生成,所以页面和应用中的文本一致。页面包含章节标题、梵文与转写和译文、面包屑、“在互动阅读器中打开”链接和语言切换;阅读器本身仍可一键打开。

页面类型俄语 / 英语标题示例标记
典籍章节841 / 841Ayushkamiya Adhyaya — the desire for long life | Sutrasthana | Ashtanga Hridaya SamhitaChapter (sa, ru/en)
典籍9 / 9带章节列表的典籍页面—
百科287 / 287阿育吠陀百科——241篇文章Article(文章页)
家庭疗法114 / 114阿育吠陀家庭疗法——113个疗法—
词汇表1 / 1阿育吠陀词汇表——397个术语—

04 / 英语版本

英语页面与 hreflang 配对:搜索引擎知道哪个版本给谁

46,988个文本块已译成英语:诗节、注释、引言段落和标题
850个英语章节与典籍页面,位于 /en/chapters/
3条 hreflang 链接出现在每个页面:ru、en 和 x-default
0英语文本中的西里尔字母

每个俄语页面都有英语配对和反向链接。它们同时写在页面标签和 sitemap 中,所以英语查询时搜索引擎显示 /en/,俄语查询则显示俄语版本。对于没有任何已译诗节的 Madhava 章节,不会创建英语页面:不会出现指向不存在地址的链接。

  • 标题中使用英语的章节和典籍名称,而不是转写
  • 梵文 IAST 与译文并排——诗节的阅读方式与俄语版本一致
  • 每个页面都有“English version” / “Русская версия”切换
  • sitemap 中带嵌套的 alternate 链接,没有重复

05 / 页面

同一部典籍在读者和搜索引擎眼中的样子

ayurvedareader.ru
阅读器主页
阅读器主页应用:左侧是典籍,右侧是卡片——用户看到的样子。
ayurvedareader.ru
静态章节页面
静态章节页面同一章在搜索引擎眼中:标题、梵文、IAST、译文、阅读器链接。
ayurvedareader.ru
英语章节页面
英语章节页面英语配对:同样的诗节,并可切换到俄语版本。
ayurvedareader.ru
百科
百科一个分区:带链接和计数的文章列表。

06 / 检查

sitemap 中随机抽取的150个页面:所需标签几乎处处都有

150 / 150个页面返回200且标题唯一
150 / 150个页面有一个 h1 和不少于40字符的描述
150 / 150个页面有指向自身的 canonical 和 hreflang 链接
124 / 150个页面有 JSON-LD:列表页暂时不需要标记

我从 sitemap 中随机选取150个地址,逐页检查:响应码、title、description、h1、canonical、hreflang、Open Graph 和 JSON-LD。这是抽样,而不是对全部2,507个页面的完整爬取:下次重新生成后应做完整爬取。

检查项结果
响应码200150中的150
title 唯一150中的150
恰有一个 h1150中的150
description 不少于40字符150中的150
canonical 与页面地址一致150中的150
hreflang(ru、en、x-default)150中的150
Open Graph150中的149
JSON-LD150中的124

07 / 标记

JSON-LD 描述了什么:典籍、章节和问题

主页有三块标记。WebSite 描述网站,ItemList 列出全部九部典籍——每部是带作者和语言的 Book,FAQPage——四个读者问题及答案。章节页面上,Chapter 标记把章节与典籍关联,并标明语言:梵文以及俄语或英语。

类型用途
WebSite主页,描述网站及其内置搜索
ItemList + Book主页:九部典籍及其作者和语言
FAQPage主页:4个读者问题及答案
Chapter章节页面:标题、在典籍中的位置、典籍、语言
Article百科文章

08 / 索引

Sitemap、IndexNow 与 Search Console:搜索引擎如何得知页面

2,507个 sitemap 地址,无重复,全部返回200
2,507个地址已发送到 IndexNow——Yandex 回复202,IndexNow 服务回复200
6个页面通过“网址检查”提交给 Google 索引
1个页面在请求前已被 Google 收录

robots.txt 指向 sitemap;Google 于10月15日接受,状态为“成功”。对于 Yandex,地址通过 IndexNow 发送——这是 Yandex 和 Bing 无需后台即可接受的协议。Google 不支持 IndexNow,所以在 Search Console 中添加了通过 HTML 文件验证的“网址前缀”资源,并对六个关键页面提交了索引请求。

页面请求前 Google 的显示
主页已收录,已请求重新索引更新后的版本
/chapters/未收录,Google 不知道该页面
/encyclopedia/未收录,通过 sitemap 发现
/remedies/未收录,通过 sitemap 发现
/glossary.html未收录,通过 sitemap 发现
/en/chapters/未收录,Google 不知道该页面

Yandex Webmaster 仍显示旧 sitemap:最近一次加载在10月9日,853个链接,该工具暂时只读。新的2,507个地址已通过 IndexNow 送达,下次抓取时会读取 sitemap。

09 / 主页

主页更正了数字,并增加了通往静态分区的链接

42,217节诗,取代描述和标记中的“36,786”
9部典籍,取代“7部本集”
397个词汇表术语,取代“382”
241篇百科文章,取代“208”

搜索引擎把主页的描述和标记当作网站名片,所以 title、description、Open Graph 和 JSON-LD 中过时的数字都已更正。页脚中增加了通往章节目录、百科、家庭疗法、词汇表和英语版本的普通链接:此前静态页面只能通过 sitemap 找到。

  • 主页现在链接到章节目录、百科、疗法、词汇表和 English
  • 给搜索引擎的典籍列表包含全部九部,而不是七部
  • 在手机上页脚不会错乱或移位

10 / 结果与下一步

技术上 SEO 已就绪,搜索结果仍在等待抓取

  • 目前还不能给出排名和流量:页面刚刚提交,索引需要数天到数周。
  • 1–2周后在 Search Console 打开“网页”部分,查看已收录多少地址。
  • 再次检查 Yandex Webmaster:sitemap 链接数应从853增加。
  • 下次重新生成页面后,对全部2,507个地址做完整爬取,而不是抽样。
  • 每次重新生成后,把有变动的页面发送到 IndexNow。

11 / 技术

由什么构成

  • Node.js 脚本:generate-static-pages(页面)、indexnow(通知搜索引擎)、deploy-static(上传到主机)
  • 数据:应用读取的同一批典籍文件——页面与应用文本一致
  • Beget 主机:无服务器的静态文件;每次发布都会更新脚本和缓存版本
  • 检查:对 sitemap 中150个页面抽样,并核对 sitemap 与服务器响应

洽谈项目

您的网站需要SEO吗?

发来网站地址——我会做审计、编写修改任务书,并告诉您先改什么。

订购SEO