Аюрведический читатель — 7 классических текстов на русском
Содержание
О проекте
Все материалы извлечены из оригинальных печатных изданий вручную, структурированы и адаптированы для чтения на русском языке. Никаких внешних API, баз данных или подписок — всё работает как статический сайт прямо в браузере, без регистрации.
Библиотека канонов
Текст | Автор | Век | Шлок в базе | Глав |
Аштанга-хридая-самхита | Вагбхата | VII в. | 2 751 | 56 |
Чарака-самхита | Чарака / Дридхабала | II в. до н.э. — IX в. | 4 429 | 120 |
Астанга-санграха | Вагбхата Старший | VI–VII в. | 9 262 | 150 |
Мадхава-нидана | Мадхавакара | VII–VIII в. | 1 544 | 69 |
Шарангадхара-самхита | Шарангадхара | XIII в. | 2 414 | 32 |
Сушрута-самхита | Сушрута / Нагарджуна | VI в. до н.э. — VII в. | 3 841 | 184 |
Бхавапракаша | Бхавамишра | XVI в. | 54 | — |
Итого | 24 295 | 611 |
Разделы приложения
Единый интерактивный читатель для всей библиотеки.
- Навигация по тексту / стхане / главе в боковой панели с раскрывающимися группами
- Визуальное разделение шлок (стихов), основного текста и комментариев
- Полнотекстовый поиск по всем главам в реальном времени с подсветкой совпадений
- Санскритские термины подчёркнуты пунктиром — тултип с определением и IAST-транслитерацией
- Переключение между текстами без перезагрузки страницы
Аштанга-хридая-самхита (Вагбхата, VII в.) — «Суть восьми разделов». Физиология, диагностика, терапия, фармакология, хирургия и духовные практики.
Раздел (стхана) | Содержание |
Сутрастхана | Основные принципы аюрведы |
Шарирастхана | Анатомия и физиология |
Нидана стхана | Диагностика болезней |
Чикитса стхана | Методы лечения |
Калпасиддхистхана | Рецептура и приготовление |
Уттара стхана | Специальные разделы |
Чарака-самхита — древнейший дошедший до нас аюрведический трактат. Фундаментальная медицинская система: учение о трёх дошах, пяти элементах, ста болезнях и методах их лечения.
Астанга-санграха — параллельная версия Вагбхаты с подробными прозаическими комментариями. Самая большая база в проекте: 9 262 шлоки в 150 главах.
Мадхава-нидана — классика аюрведической диагностики. 69 глав о природе, причинах и симптомах болезней.
Шарангадхара-самхита — средневековая фармакопея. Рецептура, классификация лекарств, дозировки, методы приготовления.
Сушрута-самхита — основа аюрведической хирургии. 184 главы: анатомия, хирургические инструменты, операции, офтальмология, педиатрия.
382 термина с определениями, транслитерацией IAST и примерами употребления.
- Мгновенный поиск по всему глоссарию
- Термины кликабельны прямо в тексте — тултип с подробным определением
- Охват: концепции (доша, агни, прана), анатомия, растения, препараты, практики, диагностические методы
66 болезней из аюрведической нозологии со структурированной карточкой каждой:
- Санскритское название и IAST-транслитерация
- Задействованные доши и категория болезни
- Патогенез, симптоматика, основные методы лечения
- Ссылки на главы первоисточников
113 заболеваний — полная база из книги Васанта Лада «Домашние средства аюрведы».
- Поиск по названию болезни в реальном времени
- Составы средств в маркированных списках, блоки «ВНИМАНИЕ!» выделены цветом
- Интеллектуальный парсер: устранены артефакты PDF-переноса
- 208 статей по 43 разделам — авторский синтез 30+ книг по аюрведе.
# | Раздел | Темы |
1 | Основы аюрведы | Пять элементов, три доши, гуны, пракрити |
2 | Диетология | Шесть вкусов, правила питания, несовместимые продукты |
3 | Доши в деталях | Подтипы Ваты, Питты и Капхи, их функции |
4 | Панчакарма | Пять очищений, подготовка, показания |
5 | Агни и Ама | Пищеварительный огонь, токсины, типы агни |
6 | Дравьягуна | Аюрведическая фармакология, раса, вирья, випака |
7 | Расаяна | Омоложение, адаптогены, ашвагандха, трифала |
8 | Ваджикарана | Репродуктивное здоровье, оджас |
9 | Аюрведические масла | Гхи, кунжутное масло, кокосовое масло |
10 | Аюрведа и йога | Интеграция практик, чакры, пранаяма |
11 | Аюрведические травы | Ашвагандха, брами, куркума, нeem и др. |
12 | Аюрведическая косметология | Уход за кожей, волосами, зубами |
13 | Аюрведа для женщин | Менструальный цикл, беременность, менопауза |
14 | Аюрведа для детей | Каумарабхритья, детское питание |
15 | Аюрведическая психология | Манас, читта, три гуны ума |
16 | Диагностика | Нади-парикша, восемь методов обследования |
17 | Ритуачарья | Сезонный распорядок, влияние времён года |
18 | Динaчарья | Суточный распорядок, уход за телом |
19 | Джйотиш и аюрведа | Астрология и конституция |
20 | Расашастра | Аюрведическая алхимия, металлы и минералы |
21 | Мармы | Энергетические точки тела |
22 | Философия санкхья | Пуруша, пракрити, двадцать пять начал |
23 | Металлы и камни | Использование в аюрведической медицине |
24 | История аюрведы | От Атхарваведы до наших дней |
25 | Мудры | Жесты рук и их терапевтическое значение |
26 | Звуковая терапия | Мантры, нада-йога, биджа-мантры дош |
27 | Аюрведическое питание | Анапан, режим питания, посты |
28 | Суперфуды аюрведы | Амла, трифала, чаванпраш и др. |
29 | Аюрведа и современность | Интеграция с западной медициной |
30 | Нейро-аюрведа | Нервная система, стресс, депрессия |
31 | Спортивная аюрведа | Физические нагрузки по дошам |
32 | Аюрведа сна | Нидра как терапия, фазы сна |
33 | Детокс и клинсинг | Очищение по сезону, монодиеты |
34 | Аюрведа долголетия | Принципы антистарения |
35 | Аюрведа путешественника | Адаптация к климату и смене часовых поясов |
36 | Ароматерапия в аюрведе | Эфирные масла, природа и применение для балансировки дош |
37–43 | Новые разделы v2.0 | Расширенные темы, добавленные в текущей версии |
Таблица оптимального времени приёма 207 продуктов из 9 категорий.
- Время переваривания и всасывания
- Поиск по названию, фильтрация по категориям
- Доша-эффект и особые условия приёма
Классический аюрведический тест.
- 60 вопросов по трём дошам
- Визуальная диаграмма баланса дош
- 6 персональных рекомендаций по питанию, режиму и практикам
Система коллаборативного перевода: эксперты входят через Telegram Login Widget, предлагают правки шлок и комментариев, администратор одобряет. Одобренные правки — живой слой поверх базовых данных, не затрагивающий статику.
Объём контента
Модуль | Количество |
Всего шлок (стихов) в базе | 24 295 |
Классических текстов в библиотеке | 7 |
Глав во всех текстах | 611 |
Санскритских терминов в глоссарии | 382 |
Болезней в нозологическом глоссарии | 66 |
Заболеваний в «Домашних средствах» | 113 |
Разделов энциклопедии | 43 |
Статей энциклопедии | 208 |
Продуктов в таблице питания | 207 |
Вопросов в тесте конституции | 60 |
Книг-источников энциклопедии | 26 |
Источники
- Вагбхата — Аштанга-хридая-самхита (пер. Ю.В. Сорокиной, коммент. И.И. Ветрова)
- Чарака — Чарака-самхита (Charaka Samhita, SARIT corpus)
- Вагбхата Старший — Астанга-санграха (Aṣṭāṅgasaṃgraha, SARIT corpus)
- Мадхавакара — Мадхава-нидана (Mādhava Nidānam)
- Шарангадхара — Шарангадхара-самхита (Śārṅgadhara-saṃhitā)
- Сушрута — Сушрута-самхита (Suśruta-saṃhitā)
- Бхавамишра — Бхавапракаша (Bhāvaprakāśa)
- Vasant Lad — Ayurveda: The Science of Self-Healing
- Vasant Lad — Home Remedies (Домашние средства аюрведы)
- David Frawley, Vasant Lad — The Yoga of Herbs
- Robert Svoboda — Ayurveda: Life, Health and Longevity
- Deepak Chopra — Perfect Health
- Light Miller, Bryan Miller — Ayurveda & Aromatherapy
- Amadea Morningstar — The Ayurvedic Cookbook
- Michael Tierra — Planetary Herbology
- Bhagwan Dash — Alchemy and Metallic Medicines in Ayurveda
- Vinod Verma — Ayurveda: A Way of Life
- С.М. Неаполитанский — Аюрведа на каждый день
- Кави Радж — Аюрведа для детей
- Л.В. Антонова — Очищение организма методами аюрведы
- и другие (всего 26 источников)
Технический стек
- ES-модули — код разбит на независимые .js файлы, импортируемые нативно
- CSS Custom Properties — полная дизайн-система на переменных; тёмная и светлая тема
- SPA без роутера — навигация через history.replaceState и хэш-фрагменты
- localStorage — сохранение темы и позиции чтения
- Tooltip-система — позиционирование с учётом краёв экрана, touch-поддержка
- Парсер текста — state-machine для PDF/OCR артефактов: склейка строк, детекция ингредиентных списков
- Кабинет экспертов — Telegram Login Widget + HMAC-подпись + Vercel KV (Upstash Redis)
Структура файлов
style.css — дизайн-система (1700+ строк, тёмная/светлая тема)
app.js — навигация, рендеринг, поиск, тултипы, тест, донат
data.js — Аштанга-хридая-самхита (2 751 шлока)
charaka-data.js — Чарака-самхита (4 429 шлок)
astanga-data.js — Астанга-санграха (9 262 шлоки)
madhava-data.js — Мадхава-нидана (1 544 шлоки)
sharangadhara-data.js — Шарангадхара-самхита (2 414 шлоки)
sushruta-data.js — Сушрута-самхита (3 841 шлока)
bhavaprakasha-data.js — Бхавапракаша (54 шлоки, пополняется)
glossary.js — 382 санскритских термина с IAST
diseases.js — 66 болезней аюрведической нозологии
remedies.js — 113 заболеваний с домашними средствами
encyclopedia.js — 208 статей по 43 разделам
foodtable.js — 207 продуктов, 9 категорий
quiz.js — 60 вопросов теста + результаты и рекомендации
books.js — библиотека источников
cabinet.js — логика кабинета экспертов
api/ — Vercel Functions: авторизация, правки, вебхуки
lib/ — общие утилиты сервера
bot/ — Telegram-бот (Node.js + Telegraf)
Возможности интерфейса
Команда | Действие |
/start | Главное меню |
/menu | Главное меню |
/search запрос | Поиск по всей базе |
просто текст | Глобальный поиск |
Возможности интерфейса
- Тёмная / светлая тема — переключение кнопкой, сохраняется между сессиями
- Поиск — по всем 24 295 шлокам одновременно
- Прямые ссылки — каждый раздел доступен по URL с хэшем
- Адаптация под мобильные — адаптивная боковая панель
- Копирование в буфер — реквизиты доната копируются одним кликом
- Медицинский дисклеймер — фиксированный блок в подвале
